Humberger Nav
mployee.me logo
LinkedinPosted on 2026-06-08
Welo Data Logo

French Data Quality Analyst (Human-in-the-Loop AI)

Welo Data

Boston, MAFull time2-5 yearsNot Disclosed

We do not know your resume yet

Upload your resume to unlock your actual match score and identify important JD keywords before applying.

Recruiters may search these ATS Keywords in your resume

11+Important JD
Keywords
aiqasanauditauditingcompliancedata qualityauthorization + 3 more

Job Description

Overview

Welo Data is looking for experienced, detail-oriented professionals to join our team as Data Quality Analysts. This role sits at the center of execution and quality — bridging Data Labeling Associates (DLAs) and Team Leads to ensure work is not only completed, but done right.

You'll work closely with both people and AI systems — auditing outputs, supporting day-to-day execution, and helping teams apply guidelines correctly in fast-moving, real-world scenarios. The work combines data quality, light project coordination, and hands-on training, where your ability to guide others and think critically is just as important as your own output.

Project Details

  • Job Title: Data Quality Analyst
  • Hiring in: NYC, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, Burlingame.
  • Hours: Full-time, 40 hours per week
  • Employment Type: W2 Full-Time Employee
  • Work Authorization: Must be authorized to work in the U.S. (no visa sponsorship)
  • Pay Rate: $38/hour
  • Contract Duration: 1-year contract with possibility of extension


Important: This is a 100% onsite position — remote work is not available for this role. To be considered, candidates must be located in or able to commute to one of the following cities: New York City, Seattle, Bellevue, Redmond, San Francisco, Sunnyvale, or Burlingame. Please only apply if you meet this location requirement.

What You'll Do

  • Support quality and execution across DLA teams, ensuring work meets defined standards at scale
  • Audit DLA outputs and provide structured, actionable feedback to improve accuracy and consistency
  • Act as the first line of support for DLAs — answering questions and helping interpret guidelines
  • Help DLAs navigate ambiguity and apply evolving instructions effectively
  • Support onboarding and training of new DLAs through hands-on guidance and coaching
  • Monitor workflows, queues, and blockers — escalating risks and gaps to Team Leads
  • Identify patterns, recurring issues, and edge cases in both human and model outputs
  • Participate in calibrations, team discussions, and stakeholder syncs
  • Contribute to improving guidelines, processes, and overall team performance
  • Document findings and feedback in a clear, concise, and actionable way


What We're Looking For

  • Native-level French proficiency and a university degree (Bachelor’s or higher).
  • 2–4 years of experience in data annotation, content quality, QA, or related fields
  • Strong ability to interpret and apply complex guidelines with consistency
  • Excellent attention to detail with a high bar for quality
  • Ability to stay consistent while working with evolving guidelines and priorities
  • Experience in AI/ML data workflows or human-in-the-loop evaluation environments
  • Prior experience auditing or reviewing the work of others
  • Familiarity with safety, compliance, or policy-driven content evaluation


Benefits

  • Paid Vacation: 6 days
  • Paid Company Holidays: 2 days (Memorial Day and Labor Day)
  • Paid Sick Leave: accrued per applicable state law and company policy
  • Medical, Dental, and Vision Insurance (eligibility applies)
  • Health Savings Account (HSA)
  • 401(k) Retirement Plan
  • Employee Assistance Program
  • Additional voluntary benefits (life, accident, critical illness, etc.)
  • Free Gourmet Food: Free breakfast, lunch, and dinner are provided, featuring a wide variety of cuisines in multiple cafes.
  • Micro-kitchens & Snacks: Offices are stocked with free snacks and beverages, including premium coffee and La Croix.
  • Unique Campus Features: Some locations include roof-top nature parks
  • Commuter Benefits: Free transport, shuttles, and sometimes bike-to-work perks.

About The Company

Welo Data

Welo Data works with technology companies to provide datasets that are high-quality, ethically sourced, relevant, diverse, and scalable to supercharge their AI models. As a Welocalize brand, Welo Data leverages over 25 years of experience in partnering with the world’s most innovative companies and brings together a curated global community of over 500,000 AI training and domain experts to offer services that span: - Annotation and Labeling: Transcription, summarization, image and video classification and labeling. - Enhancing LLMs: Prompt engineering, SFT, RLHF, red teaming and adversarial model training, model output ranking. - Data Collection and Generation: From institutional languages to remote field audio collection. - Relevance and Intent: Authoritative relevance solutions across any discovery target, with mature operating models and a highly trained global workforce. - The Welo Data advisory team members bring practical, applied AI expertise to your projects. They have both strong academic experience and a deep working knowledge of state-of-the-art AI tools, frameworks, and best practices. Elevate your Data with Welo Data.

Company Size1000-5000
IndustryTechnology, Information and Internet
TypePrivately Held
SpecialitiesGenerative AI, LLMs, Prompt Engineering, RAG Optimization, Intent Development, Model Output Validation, Search, Product & Ad Relevance, Data Annotation, Natural Language Solutions, Data Generation, Translation, Content Curation & Moderation, Data & ML Engineering, and AI Product Testing

How to Apply Better for This Job

This section explains the correct next step without forcing sign-in immediately.

1

Check ATS score before applying

Scan your resume for ATS readability, formatting issues, missing sections, weak keywords, and content gaps.

2

Customize your resume for this JD

Match your resume with the job description and add ai , qa , san , audit , auditing , keywords where they fit naturally.

3

Find similar jobs too

Do not depend on one opening. Use your resume to find similar frontend jobs across relevant job platforms.

Ready with your customized resume?

Once your resume includes the right skills and is ATS-friendly, you can apply directly on the source platform.

Apply on Linkedin

Market Insights:Best Data Engineer Jobs in India

Find the latest Data Engineer jobs across top Indian cities. Compare job counts by location and apply where hiring demand is higher.

40+ATS and HR-based resume checks available through ResuScan
8L+Jobs available through Job Match Pro for users looking for relevant jobs
206K+Resume keyword scans completed through Resume Keywords by Mployee.me
Apply with a custom resume